Слова этой темы называют жилище, комнаты, мебель и положение предмета; house — здание, home — место, где человек живёт. Слова и выражения разбираем по смыслу: home — «дом как место жизни» [хоум]; house — «отдельный дом» [хаус]; flat — «квартира»; room — «комната» [рум]; floor — «этаж или пол»; wall — «стена»; door — «дверь»; window — «окно» [уиндоу]. Русские соответствия «дом как место жизни, отдельный дом, квартира, комната, этаж или пол, стена, дверь, окно» помогают понять значение, но в английской фразе нельзя сохранять русский порядок слов автоматически.

Предмет в комнате описываем моделью The… is + место; вопрос о месте начинается Where is…? Английское предложение обычно начинается с того, кто действует или о ком говорится, затем идёт действие либо форма be, после неё — остальные сведения. В коротком ответе оставляем только ту форму, которую требует вопрос; в полной фразе обязательно называем действующее лицо.

Подсказка для первого произнесения: home [хоум], house [хаус], room [рум], window [уиндоу]. Русская запись передаёт звук лишь приблизительно: слушаем образец и не заменяем им английское написание. Ударное слово произносим отчётливо, служебные слова — спокойнее; после вопроса голос слегка поднимается, после сообщения — опускается.

Две живые ситуации: Our flat is on the fifth floor of this house. — «Наша квартира находится на пятом этаже этого дома.» Другая ситуация: There is a large window in my room. — «В моей комнате есть большое окно.». Для уверенного владения недостаточно узнать список глазами. Нужно выбрать точную единицу для ситуации, поставить её на правильное место в предложении и изменить форму остальных слов, если этого требует смысл. После устной тренировки полезно написать собственную фразу, затем проверить порядок слов и только потом сверить написание home, house, flat, room, floor, wall, door, window.

Слова этой темы называют жилище, комнаты, мебель и положение предмета; house — здание, home — место, где человек живёт. Слова и выражения разбираем по смыслу: bedroom — «спальня» [бэдрум]; living room — «гостиная»; kitchen — «кухня» [кичэн]; bathroom — «ванная» [басрум]; hall — «прихожая»; garden — «сад». Русские соответствия «спальня, гостиная, кухня, ванная, прихожая, сад» помогают понять значение, но в английской фразе нельзя сохранять русский порядок слов автоматически.

Предмет в комнате описываем моделью The… is + место; вопрос о месте начинается Where is…? Английское предложение обычно начинается с того, кто действует или о ком говорится, затем идёт действие либо форма be, после неё — остальные сведения. В коротком ответе оставляем только ту форму, которую требует вопрос; в полной фразе обязательно называем действующее лицо.

Подсказка для первого произнесения: bedroom [бэдрум], kitchen [кичэн], bathroom [басрум]. Русская запись передаёт звук лишь приблизительно: слушаем образец и не заменяем им английское написание. Ударное слово произносим отчётливо, служебные слова — спокойнее; после вопроса голос слегка поднимается, после сообщения — опускается.

Две живые ситуации: We have dinner in the kitchen and talk in the living room. — «Мы ужинаем на кухне и разговариваем в гостиной.» Другая ситуация: The hall door opens into the garden. — «Дверь из прихожей ведёт в сад.». Для уверенного владения недостаточно узнать список глазами. Нужно выбрать точную единицу для ситуации, поставить её на правильное место в предложении и изменить форму остальных слов, если этого требует смысл. После устной тренировки полезно написать собственную фразу, затем проверить порядок слов и только потом сверить написание bedroom, living room, kitchen, bathroom, hall, garden.