Эти выражения описывают повторяющиеся действия дня и частотность, поэтому обычно употребляются в Present Simple. Слова и выражения разбираем по смыслу: every day — «каждый день»; at the weekend — «на выходных»; in the morning — «утром»; in the evening — «вечером». Русские соответствия «каждый день, на выходных, утром, вечером» помогают понять значение, но в английской фразе нельзя сохранять русский порядок слов автоматически.

Сначала называем лицо, затем обычное действие; наречие частоты ставим перед смысловым глаголом, но после формы be, а время — обычно в конце. Английское предложение обычно начинается с того, кто действует или о ком говорится, затем идёт действие либо форма be, после неё — остальные сведения. В коротком ответе оставляем только ту форму, которую требует вопрос; в полной фразе обязательно называем действующее лицо.

Русская запись передаёт звук лишь приблизительно: слушаем образец и не заменяем им английское написание. Ударное слово произносим отчётливо, служебные слова — спокойнее; после вопроса голос слегка поднимается, после сообщения — опускается.

Две живые ситуации: I read every day and swim at the weekend. — «Я читаю каждый день и плаваю на выходных.» Другая ситуация: She has breakfast in the morning and draws in the evening. — «Она завтракает утром и рисует вечером.». Для уверенного владения недостаточно узнать список глазами. Нужно выбрать точную единицу для ситуации, поставить её на правильное место в предложении и изменить форму остальных слов, если этого требует смысл. После устной тренировки полезно написать собственную фразу, затем проверить порядок слов и только потом сверить написание every day, at the weekend, in the morning, in the evening.